Каталог
Новости
О Компании
Помощь
Микроскоп Биомед-3И
Содержание |
Благодарим за приобретение микроскопа Биомед 3И. В данном руководстве содержатся инструкции по установке и эксплуатации.
Перед использованием устройства прочтите важную информацию о мерах безопасности. Центр технической поддержки компании Биомед готов помочь вам. Здесь можно найти ответы на часто задаваемые вопросы, задать вопрос по электронной почте, получить обслуживание через Интернет или пообщаться непосредственно с представителем компании. Посетите сайт http://biomed.su.
Для заказа запчастей и дополнительного оборудования вы можете воспользоваться интернет магазином. http://optictrade.ru/
В связи с постоянным усовершенствованием в настоящем руководстве по эксплуатации могут быть не отражены частичные конструктивные изменения, не влияющие на качество работы и правила эксплуатации.
Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для изучения принципа действия, конструкции и правил эксплуатации микроскопа исследовательского биомедицинского Биомед-3И (далее - микроскоп) и его составных частей.
Описанный в данном руководстве микроскоп сконструирован и испытан в соответствии с международными стандартами по технике безопасности.
Микроскоп является безопасным для здоровья, жизни, имущества потребителя и окружающей среды при правильной его эксплуатации.
Правильное обслуживание микроскопа является необходимым условием его надежной работы. До начала эксплуатации микроскопа необходимо внимательно прочитать данное руководство.
Микроскоп изготовлен для эксплуатации в макроклиматических районах с умеренным и холодным климатом при температуре воздуха в помещении от 10 до 35 "С и относительной влажности не более 80 %.
ВНИМАНИЕ! Правильное обслуживание микроскопа является необходимым условием для его надежной работы.
Расширение технических возможностей микроскопа возможно за счет свободной комплектации дополнительными составными частями, такими, как визуальные насадки, конденсоры, объективы, окуляры, устройства контрастирования, светофильтры и др. Микроскоп может использоваться как для рутинных, так и для учебных работ, а также для научных и исследовательских целей.
По способу защиты человека от поражения электрическим током микроскоп соответствует классу I по ГОСТ 12.2.007.0.-75.
Микроскоп выпускается в различных вариантах комплектации. Микроскоп в базовой комплектации предназначен для наблюдения мало-контрастных клеточных культур тканей, осадков жидкостей в специальной лабораторной посуде.
Микроскоп применяется в различных областях биологии, биотехнологии, фармацефтической промышленности, сельском хозяйстве, службе охраны окружающей среды.
Микроскоп обеспечивает проведение исследований объектов при освещениии проходящим светом по методам светлого поля и фазового контраста.
При дополнительной комплектации обеспечивается возможность фотографирования 35 мм пленочной фотокамерой или цифровой фотокамерой; проекции изображения на телевизионную камеру.
Общий вид микроскопа представлен на рисунке.
В состав микроскопа входят:
При необходимости микроскоп может быть укомплектован дополнительными приспособлениями, не входящими в базовый комплект и расширяющими возможности исследований объектов.
К дополнительным приспособлениям относятся следующие устройства:
Кроме того, по дополнительному заказу микроскоп может быть укомплектован объективами и окулярами, не входящими в базовый комплект.
Основание (Рис. 1) является основной корпусной деталью микроскопа. На основании крепятся: штатив для установки осветителя, тринокулярная насадка, револьверное устройство. Внутри основания микроскопа расположен фокусировочный механизм. В нижней части штатива в основании микроскопа расположены электрические системы осветителя, преобразующие сетевое напряжение переменного тока 220 В в напряжение для питания галогенной лампы 6 В, 30 Вт.
На боковой поверхности основания расположен переключатель 10 (рис. ???) сетевого напряжения. В положении "-" включается, а в положениии "0" выключается сетевое напряжение. Диск служит для регулировки напряжения питания источника света. Для повышения яркости свечения лампы диск необходимо вращать по часовой стрелке.
На задней стенке штатива микроскопа расположены держатель предохранителя 3,15 А и разьем для сетевого шнура, посредством которого микроскоп подключается к сети переменного тока 110/220 В.
Фокусировочный механизм расположен в штативе микроскопа. Фокусирование на объект осуществляется перемещением объектива по высоте. Грубая и тонкая фокусировка производится вращением рукояток 1 и 4 (рис. 2), расположенных коаксиально по обеим сторонам штатива. Тонкая фокусировка требуется для более точного фокусирования на объект, и для подфокусировки микроскопа на резкость изображения при смене объективов и наблюдаемых препаратов.
Одна из рукояток тонкой фокусировки имеет нониус с ценой деления 0,002 мм.
Предметный стол обеспечивает установку различной лабораторной посуды: флаконов, планшетов, кювет, содержащих исследуемые объекты. Конструкция предметного стола предусматривает установку сменных круглых вкладышей ??? (рисунок ???) металлического или прозрачного стеклянного. Использование прозрачного вкладыша позволяет удобно наблюдать за положением объектива по высоте при его фокусировании. По специальному заказу предметный стол может быть оснащен накладным препаратоводителем, а также дополнительной вставкой, увеличивающей рабочую поверхность стола, при необходимости работы с посудой больших размеров. Накладной препаратоводитель и вставка крепятся к боковым сторонам предметного стола. При применении накладного препаратоводителя используются специальные рамки, форма которых соответствует наиболее типичным видам посуды: чашка Петри, камераТерасаки и другие.
Предметный координатный столик обеспечивает перемещение препарата, установленного в препаратоводитель, в горизонтальной плоскости в двух взаимно перпендикулярных направлениях по координатам «Х» И «У» с помощью рукояток, расположенных на одной оси. Препаратоводитель закрепляется на поверхности столика винтами. При снятом препаратоводителе объект перемещается руками.
Отсчет значений перемещений препарата по двум координатам производится по шкалам и соответствующим нониусам. Цена деления шкал - 1 мм; цена деления нониусов шкал - 0,1 мм.
Под предметным столом расположена четырех-гнездная револьверная головка, предназначенная для крепления объективов. Поворотом револьверной головки за рифленое кольцо в любом направлении до фиксированного положения вводится в ход лучей необходимый объектив. Фокусирование на исследуемый объект осуществляется перемещением по высоте револьверной головки с объективами относительно предметного стола посредством двухступенчатого фокусировочного механизма. Диапазон вертикального перемещения револьверной головки 9 мм, при этом объектив может выступать над поверхностью стола на 1,5 мм, что необходимо для фокусирования на объект при использовании посуды, у которой дно расположено над поверхностью стола.
Управление фокусировочным механизмом производится коаксиальными рукоятками, расположенными с обеих сторон штатива. Грубое фокусировочное перемещение осуществляется рукоятками ???, точное -рукоятками ???. За один оборот рукояток ??? револьвернаая головка перемещается на 0,2 мм. На рукоятке, расположенной справа, имеется шкала, цена деления которой 0,002 мм.
Кольцо с рифлением (рис ???) позволяет регулировать тугость хода механизма грубой фокусировки для предотвращения самопроизвольного опускания револьверной головки.
В качестве базового в микроскопе используется универсальный конденсор, числовая апертура составляет 0,35;
При настройке освещения плавное изменение числовой апертуры пучка лучей освещающих препарат, осуществляется с помощью апертурной диафрагмы.
Светофильтры устанавливаются в держатель светофильтров. Держатель устанавливается в отверстие на осветителе.
Фазовые вставки устанавливается в прямоугольное отверстие расположенное в нижней части осветителя.
Тринокулярная насадка установлена на основании микроскопа (Рис.1). Увеличение насадки 1,0. В соответствии с глазной базой наблюдателя окулярные тубусы сдвигаются или раздвигаются на расстояние от 55 до 75 мм поворотом окулярных тубусов относительно оси шарнира. Левый окулярный тубус насадки снабжен диоптрийным механизмом перемещения окуляра в пределах ±5 диоптрий для компенсации близорукости или дальнозоркости наблюдателя. Тринокулярная насадка обеспечивает визуальное наблюдение изображения при вдвинутой внутрь положении рукоятки; при выдвинутом положении рукоятки обеспечивается возможность фото- и видеопроекции изображения объекта.
Объективы микроскопа расположены под предметным столиком с лабораторной посудой, обеспечивая просмотр клеточного моно-слоя при толщине дна посуды 1,5мм, а также просмотр питательной среды над моно-слоем.
Объективы, входящие в комплект микроскопа, рассчитаны на оптическую длину тубуса 160мм, высоту 45 мм и толщину покровного стекла препарата 
мм .
Объективы увеличением более 10X снабжены пружинящими оправами, предохраняющими от повреждения препарат и фронтальные линзы объективов при фокусировании на поверхность препарата.
На корпусе объектива в соответствии с увеличением может быть нанесено цветное кольцо, а также:
Объективы с маркировкой 0,17 рассчитаны для исследования препаратов только с покровными стеклами толщиной 0,17 мм. Объективы с маркировкой 0 рассчитаны для исследования препаратов только без покровных стекол. Объективы слабого увеличения (2,5 - 10), а также иммерсионные объективы могут быть использованы при исследовании препаратов как с покровным стеклом, так и без покровного стекла. Эти объективы маркируются значком －.
Выбор окуляров зависит от комплекта применяемых объективов. При работе с объективами ахроматами, ахростигматами и ахрофлюарами целесообразно использовать окуляры с линейным полем зрения не более 20 мм, с объективами планахроматами и планапохроматами - окуляры с линейным полем зрения 20; 22 и 26,5 мм.
| Наименование | Видимое
увеличение | Линейное поле
зрения, мм окуляра | Примечание |
| Широкоугольный 5/20 | 5 | 20 | |
| Широкоугольный 5/22 | 5 | 22 | |
| Широкоугольный 10/20 | 10 | 20 | |
| Широкоугольный 10/20Ш измерительный со шкалой | 10 | 20 |
С диоптрийной подвижкой |
| Широкоугольный 10/22 | 10 | 22 | Для работы в очках |
| Широкоугольный 10/26,5 | 10 | 26,5 | |
| Широкоугольный 16/12 | 16 | 12 | |
| Широкоугольный 16/12Ш измерительный со шкалой | 16 | 12 |
С диоптрийной подвижкой |
| Широкоугольный 15/16 | 15 | 16 |
Осветитель 1 (рисунок I) установлен на кронштейне 2 и крепится винтом 6. В держателе лампы 1 (рисунок 2) расположен источник света - галогенная лампа 6 В, 30 Вт (тип цоколя 04). Держатель лампы устанавливается на корпус осветителя по направляющей вставки 9 (рисунок 4) в прорезь 7, при этом две цилиндрические направляющие 10 входят в установочные отверстия 6. Чтобы снять держатель лампы достаточно поднять его вверх. Галогенная лампа 2 установлена в патроне 3. Напряжение питания на лампу подается посредством провода 8 через вставку 9, которая подключается к вилке 2 (рисунок 5) на держателе лампы. В гнездо держателя светофильтра 4 (рисунок 4) может быть установлен светофильтр в оправе из комплекта микроскопа. Рукояткой 5 регулируется раскрытие ирисовой апертурной диафрагмы при работе по методу светлого поля. Диафрагма открывается при повороте рукоятки в направлении по часовой стрелке. Каретка 3 (рисунок 2) устанавливается в три фиксированные положения. В крайнем правом положении включается свободное отверстие для работы по методу светлого поля, в двух других включаются в ход лучей световые кольца при работе по методу фазового контраста. Внешний вид каретки представлен на рисунке 6. На оправах 1 световых колец обозначено увеличение объективов, с которыми они используются. Пазы 3 предназначены для установки центрировочных винтов при регулировке положения светового кольца относительно фазового кольца, расположенного в объективе. В случае, если высота посуды с объектом превышает рабочее расстояние конденсора, он может быть удален, и тогда возможна установка посуды высотой до 150 мм. Однако при этом качество освещения хуже, чем при работе с конденсором.
Перед тем как снять конденсор, необходимо отключить электропитание микроскопа, для чего следует выполнить указания раздела 4.2. После отключения электропитания можно приступить к снятию конденсора, для чего требуется: снять держатель лампы 1 (рисунок 2) и отключить провод15, выдвинуть из хода лучей каретку 3 и вынуть ее из корпуса, снять держатель светофильтра 14, вывинтить винт 7 (рисунок 1), повернуть корпус осветителя в направлении по стрелке, как показано на рисунке 6, и вынуть осветитель из кронштейна, поднимая его вверх, снять конденсор 2 (рисунок 8), вращая его по резьбе относительно корпуса осветителя, установить осветитель без конденсора на кронштейн 3 и закрепить винтом 7 (рисунок 1).
Осветительная система микроскопа расчитана для работы с лабораторной посудой 45мм, возможна установка посуды высотой 150 мм.
Для замены галогенной лампы осветителя в корпусе основания имеется лючёк. В держатель лампы устанавливается малогабаритная галогенная лампа 6 В, 20 Вт.
ВНИМАНИЕ! Замену лампы производите при отключенном от сети микроскопе и не ранее, чем через 15-20 мин после отключения - во избежание ожога кожи рук о колбу лампы. После установки лампы протрите колбу лампы чистой сухой салфеткой.
Эксплуатационные ограничения
Микроскоп не следует устанавливать в пыльных помещениях или в помещениях с повышенной влажностью, в помещениях, где ощущаются толчки и вибрации. В помещении не должно быть паров кислот, щелочей и других химически активных веществ. Следует избегать попадания на микроскоп прямых солнечных лучей.
При транспортировании или хранении микроскопа в упаковке при отрицательной температуре перед распаковыванием необходимо выдержать микроскоп в упаковке в помещении при температуре от 10 до 35ºс не менее четырех часов.
Микроскопы рассчитаны на эксплуатацию в макроклиматических районах с умеренным и холодным климатом при температуре воздуха в помещениях от 10 до 35ºС. Работать с объективами масляной иммерсии следует в помещении при температуре воздуха от 15 до 25ºС.
Микроскоп включается в сеть с помощью трехпроводного сетевого шнура, который обеспечивает одновременно с подключением к питающей сети заземление корпуса микроскопа.
Замену лампы в осветителе микроскопа и плавких вставок (предохранителей) следует производить при отключенном от сети микроскопе. Во избежание ожога кожи рук о колбу лампы или контактные штыри замену лампы следует производить через 15 - 20 мин после отключения микроскопа от сети.
При замене лампы и плавких вставок устанавливайте только те, которые указаны на корпусе микроскопа и в данном руководстве по эксплуатации.
После окончания работы микроскоп необходимо отключить от сети.
Не рекомендуется оставлять без присмотра включенный в сеть микроскоп.
Ремонтные и профилактические работы следует про изводить только после отключения микроскопа от сети.
ВНИМАНИЕ! Перед включением микроскопа в сеть для долгой и надежной службы лампы следует убедиться, что регулятор изменения накала лампы находится в крайнем (при повороте) «от наблюдателя» положении.
Фокусировочный механизм
Качество изображения в микроскопе в значительной степени зависит от качества освещения, поэтому настройка освещения является важной подготовительной операцией.
Данный микроскоп обеспечивает качественное освещение по принципу Келера.
Проверьте и при необходимости отрегулируйте положение нити накала лампы фонаря осветителя так, чтобы световая ось осветителя совпадала с оптической осью микроскопа.
Центровка конденсера
Настройка света по келлеру
Для обеспечения правильной цветопередачи изображения препарата рекомендуется использовать голубой светофильтр.
ВНИМАНИЕ! При настройке освещения следует помнить, что изменение размера полевой диафрагмы оказывает влияние на величину освещаемого поля; изменение размера апертурной диафрагмы влияет на яркость освещения и на контрастность изображения.
Нормальная работа осветительной системы обеспечивается только при использовании предметных стекол толщиной не более 1,2 мм.
Исследование препарата рекомендуется начинать с объектива наименьшего увеличения, который используется в качестве поискового при выборе участка для более подробного изучения.
Приведите изображение выбранного участка для исследования в центр поля зрения микроскопа; если эта операция выполняется недостаточно аккуратно, интересующий наблюдателя участок может не попасть в поле зрения более сильного объектива при смене увеличений.
Работать с объективами масляной иммерсии следует в помещении с температурой воздуха от 15 до 25 °С.
При работе с объективом масляной иммерсии необходимо:
ВНИМАНИЕ! Если при фокусировании в поле зрения микроскопа появляются изображения воздушных пузырьков, которые могут содержаться в слое иммерсионного масла, действуя рукоятками грубой фокусировки, опустите столик и произведите повторно операцию фокусирования.
Качество изображения с иммерсионными объективами большого увеличения ухудшается, если толщина покровного стекла препарата отличается от значения 0,17 мм.
В качестве иммерсионной жидкости следует использовать иммерсионное масло с показателем преломления n = 1,51755.
Применение взамен иммерсионного масла суррогатов значительно ухудшает качество изображения и может привести к порче объективов.
После работы с иммерсионным объективом удалите иммерсионное масло с фронтальных линз объектива, конденсора и препарата чистой тряпочкой или фильтровальной бумагой, протрите загрязненные поверхности ватой, навернутой на палочку и слегка смоченной эфиром или эфирно-спиртовой смесью (без ацетона).
При чистке нельзя давить на фронтальные линзы конденсора и объектива.
При использовании объективов водной иммерсии подготовка к работе производится аналогичным образом.
К основным характеристикам микроскопа относятся увеличение и разрешающая способность. Общее увеличение, которое дает микроскоп, определяется как произведение увеличения объектива на увеличение окуляра. Однако увеличение не характеризует качества изображения, оно может быть четким и нечетким. Четкость получаемого изображения характеризуется разрешающей способностью микроскопа, т.е. той наименьшей величиной объектов или их деталей, которые можно увидеть с помощью этого прибора.
Общее увеличение Г микроскопа при визуальном наблюдении определяется по формуле:
Г = βоб × βок
где:
Диаметр поля, наблюдаемого в объекте, Доб мм, определяется по формуле:
Доб= Док × βоб.
Док –диаметр окулярного поля зрения(маркируется на окуляре)мм. Расчетные значения увеличения микроскопа и диаметра наблюдаемого поля на объекте приведены в таблице 3.
| Увеличение объектива | Увеличение микроскопа и наблюдаемое поле
на объекте с окуляром: | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5/26* | 10/22 | 15/16* | ||||
| Г | Доб, мм | Г | Доб, мм | Г | Доб, мм | |
| 4 | 20 | 4,0 | 50 | 4,5 | 64 | 3,75 |
| 10 | 50 | 2,0 | 100 | 1,8 | 160 | 1,5 |
| 20 | 100 | 1,0 | 200 | 0,9 | 320 | 0,75 |
| 40 | 200 | 0,5 | 420 | 0,45 | 640 | 0,38 |
| 100 | 500 | 0,2 | 1000 | 0,18 | 1600 | 0,15 |
Изображение объекта, исследуемое на микроскопе, может быть сфотографировано с помощью фотокамеры формата 24×36, либо цифровой фотокамеры при различных методах исследования с использованием адаптера, устанавливаемого в вертикальный тубус тринокулярной насадки и закрепляемого стопорным винтом.
Изображение объекта, наблюдаемое в микроскопе, аналогично может быть передано с помощью сменных видеоадаптеров на видеокамеру с целью визуализации изображения на экране и последующего компьютерного анализа.
При наведении на резкость изображения объекта используйте окуляр со шкалой и диоптрийным механизмом. Изображения объекта и шкалы окуляра в поле зрения микроскопа должны наблюдаться одинаково резко. Резкость изображения шкалы окуляра достигается вращением кольца диоптрийного механизма окуляра при наблюдении в окуляр, вынутом из окулярного тубуса насадки. Резкость изображения объекта, наблюдаемого в окуляр со шкалой, достигается с помощью вращения рукоятки тонкой фокусировки (рисунок 1). Остаточная нерезкость изображения объекта, наблюдаемая на экране (на фотоснимке) после выше описанных операций, устраняется перемещением видеокамеры (фотокамеры) по высоте.
Если ориентация изображения объекта на экране не совпадает с изображением, наблюдаемым в окуляры, необходимо развернуть видеоадаптер с видеокамерой в посадочном гнезде вертикального тубуса при отпущенном стопорном винте фото - видеоадаптеров, затем винт закрепить.
ПРИМЕЧАНИЕ. Перечисленные выше устройства в базовый комплект не входят и могут быть комплектованы в качестве дополнительных.
| Внешние проявление неисправности | Вероятная причина | Способ устранения |
|---|---|---|
| Лампа горит, а в поле зрения окуляров темно или освещенность изображения объекта не достаточная. | Объектив находится в нефиксированном положении. | Поверните револьверное устройство до фиксированного положения. |
| Полевая диафрагма недостаточно открыта. | Откройте шире полевую диафрагму. | |
| Конденсор опущен низко или не отцентрирован. | Поднимите конденсор до упора и отцентрируйте | |
| Наружные оптические поверхности покрыты пылью или загрязнены. | Протрите наружные оптические поверхности сухой салфеткой. | |
| Изображение объекта нечеткое, нерезкое. | На объекте отсутствует покровное стекло. | Положите покровное стекло на объект. |
| Используется нестандартное покровное стекло. | Положите покровное стекло на объект толщиной 0,17 мм. | |
| Предметное стекло установлено объектом вниз. | Переверните предметное стекло. | |
| Иммерсионное масло(вода) попало на фронтальную линзу объектива, работающего без иммерсии. | Протрите фронтальную линзу объектива | |
| На фронтальной линзе объектива увеличением 100 отсутствует иммерсионное масло. | Нанесите иммерсионное масло на фронтальную линзу объектива, конденсора и на объект | |
| Использован суррогат вместо стандартного иммерсионного масла. | Замените иммерсионное масло. | |
| В иммерсионном масле есть пузыри. | Удалите иммерсионное масло и нанесите его вновь. | |
| Апертурная диафрагма слишком сильно открыта или наоборот затянута. | Установите по шкале конденсора значение, соответствующее числовой апертуре объектива. | |
| Конденсор находится не на оптической оси микроскопа или перекошен. | Проверьте установку конденсора в держателе и его центрировку | |
| Наружные оптические поверхности покрыты пылью или загрязнены. | Протрите наружные оптические поверхности сухой салфеткой. | |
| Включенный механизм ограничения вертикального перемещения столика не позволяет сфокусироваться на объект. | Поверните рукоятку механизма ограничения вертикального перемещения столика и сфокусируйтесь на изображение объекта. | |
| Диоптрийный механизм насадки или окуляра не выставлен по глазу наблюдателя. | Произведите правильную фокусировку используя фокусировочный механизм микроскопа. Произведите фокусировку, используя диоптрийный механизм окулярного тубуса насадки; проверьте установку глазной базы. | |
| Лампа не горит. | Перегорели плавкие вставки. | Замените плавкие вставки на аналогичные. |
| Нарушен электрический контакт. | Проверьте установку фонаря, установку сетевого шнура в разъеме микроскопа и в розетке. | |
| Перегорела лампа. | Замените лампу на аналогичную. |
Микроскоп необходимо содержать в чистоте и предохранять от повреждений.
Для сохранения внешнего вида микроскопа необходимо периодически протирать его мягкой тканью, слегка пропитанной бескислотным вазелином, предварительно удалив пыль, а затем обтирать сухой мягкой чистой тканью.
Необходимо содержать в чистоте металлические части микроскопа.
Особое внимание следует обращать на чистоту оптических деталей, в первую очередь объективов и окуляров.
Для предохранения оптических деталей насадок от пыли необходимо оставлять окуляры в окулярных тубусах или надевать на окулярные тубусы колпачки.
Не следует касаться пальцами поверхностей оптических деталей. В случае если на последнюю линзу объектива, окуляра глубоко сидящую в оправе, попала пыль, поверхность линзы надо очень осторожно продуть резиновой грушей, либо прочистить мягкой (беличьей) кисточкой или чистой ватой, навернутой на деревянную палочку и слегка смоченной эфиром или спиртовой смесью.
Будьте особенно внимательны при работе с объективами большого увеличения. Не допускайте случайного соприкосновения фронтальной линзы объектива с покровным стеклом исследуемого препарата – это может привести к повреждениям поверхности фронтальных линз.
Не установленные в револьверную головку объективы храните в футляре, ввёрнутыми в крышку! Претензии по повреждениям фронтальных линз не принимаются.
Не следует самостоятельно разбирать объективы, окуляры и другие узлы микроскопа. Обращайтесь к специалистам.